Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für para casa

heemwaarts
huiswaarts
Je zou bijna zin krijgen de handdoek in de ring te gooien, huiswaarts te gaan en te zeggen: het is mooi geweest, maar de Europese onderneming bleek te moeilijk voor de krachten en de overtuigingen. Dava vontade de passar uma esponja sobre tudo isto, de voltar para casa e dizer: foi muito bonito, mas a empresa europeia era demasiado árdua para as nossas forças e convicções.

naar huisEn er is het risico dat ik zal vallen wanneer ik naar huis loop. Existe o risco de eu cair quando for para casa. Daarna zijn we naar huis gegaan en zijn we getuige geworden van een scheiding. Depois viemos para casa e a seguir foi o divórcio. Ik was van plan dit mee naar huis te nemen als aandenken." Pensei tirá-lo e levá-lo para casa como uma relíquia.